논어 읽기

논어읽기 복습

마늘밭고랑 2025. 1. 17. 08:37
728x90

子曰 道千乘之國  敬事而信 節用而愛人 事民以時

道  다스리다
乘 乘은  수레를 세는 단위.
천자는 萬乘 제후는 천승 대부는 百乘
而  접속사 and
人 은 모든 사람들 .또는 노예의 주인인 귀족계급으로  民은 노예로 구분하기도 하나 人의 중복을 피하기 위해서 썼다는 견해를 따르기로.
以時 때로서

子曰 弟子入則孝 出則弟 謹而信 汎愛衆 而親仁 行有餘力 則而學文
弟子 젊은이들
入 집에서는
出則弟 弟는 공손하다
而親仁  仁은  仁者

子夏曰 賢賢易色 事父母 能竭其力 事君 能致其身 與朋友交 言而有信 雖曰未學 吾必謂之學矣
賢賢 어진사람을 어진 사람으로 존중해주다.앞 賢은 동사 뒤賢은 명사
易色 바꿀易

子曰 君子不重則不威 學則不固 主忠信 無友不如己者 過則勿憚改


主忠信 主는 주로 하다
無는 毋와 같은 금지詞  하지마
不如己者 자기만 못한 사람
勿憚改 勿은 금지사 憚은 꺼리다