劍號巨闕 珠稱夜光거궐은 보검의 이름이고 밤에 빛나는 것을 구슬이라 칭한다.참고로 筍子 性惡編에 사대명검 으로 干將 (간장), 莫耶(막야),巨闕(거궐),僻閭(벽려) 此皆古之良劍也 라 했다고.果珍李柰 菜重芥薑진귀한 과실은 오얏과 능금이며 채소는 겨자와 생강이 중요하다.海鹹河淡 鱗潛羽翔바닷물은 짜고 냇물은 맑다.비늘 달린 물고기는 물속에서 살고 깃달린 새는 날개로 난다.鹹 짤함은 천자문 말고 다른 책에서는 보지 못했다.이렇게 천자문은 현대 학술용어로 안 쓰이는 어려운 글자도 종종 있다.함초 咸草라고 하여 바닷가 퉁퉁마디 짠 풀이 있다.함초할 때 함咸은 다함인데 짤함이라고도 한다.鹹 에서 鹵는 짠땅로.소금.나는 해함하담을 본성은 변함 없다로 해석하고 싶다.린잠우상도 본분을 지키자라 해석하고 싶다...