논어 읽기

55.논어읽기 周監於二代

마늘밭고랑 2025. 1. 4. 11:03
728x90

자왈 주감어이대 욱욱호문재 오종주
무안공항참사로 희생된 분들을 애도합니다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
子曰 周監於二代 郁郁乎文哉 吾從周

공자님이 말씀하셨다.주나라는 하 은 두나라를 본떴으되 문물이 더 찬란하다.나는 주나라를 따르겠다.

주나라 하면 떠오른 제도가 봉건제도이다.

監 본뜨다
二代 하 은 두나라
郁 성하다 따뜻하다 향기롭다
郁郁 빛나는 모양
文  문물 문화

'논어 읽기' 카테고리의 다른 글

57.논어읽기 射不主皮  (1) 2025.01.05
56. 논어 읽기 子入大廟 每事問  (2) 2025.01.04
54.논어읽기 王孫賈問曰  (1) 2025.01.03
53.논어읽기 祭如在  (1) 2025.01.02
52.논어읽기 或問제(示帝)之說  (1) 2025.01.02