728x90
曾子曰 愼終追遠 民德歸矣
愼終 상을 신중히
追遠 추모하여 제사
子禽 問於子貢曰 夫子至於是邦也 必問其政 求之與 抑與之於 子貢曰 夫子溫良恭儉讓以得之 夫子之求之也 其諸異乎 人之求之與
子禽 공자의 제자
夫子 선생 요즘 말로 ~님?
求之與 與는 의문조사
抑 그렇지 않으면 .또는
其諸(저) 어조사 강조.
異乎 乎는 於와 같아
子曰 父在觀其志 父沒 觀其行 三年無改於父之道 可謂孝矣
觀其志 여기서 其는 父로 해석
有子曰 禮之用 和而貴 先王之道 斯爲美 小大由之 有所不行 知和而和 不以禮節之 亦不可行也
小大 대소사
由之 之는 목적어? 대명사
節之 조절하다.
有子曰 信近於義 言可復也 恭近於禮 遠恥辱也 因不失其親 亦可宗也
信 언약
復 반복 즉 실천하다
因 친한것
宗 높이다.
'논어 읽기' 카테고리의 다른 글
74.논어읽기 朝聞道 (1) | 2025.03.07 |
---|---|
73 .논어읽기 人之過也 (1) | 2025.03.06 |
천자문 복습하기 始制文字~率貧歸王까지 (1) | 2025.01.17 |
논어읽기 복습 (1) | 2025.01.17 |
기우제 (3) | 2025.01.16 |