728x90
자어로태사악왈 악기가지야 시작 흡여야 종지 순여야 교여야 역여야 이성
子語魯大師樂曰 樂其可知也 始作 翕如也 從之 純如也 皦如也 繹如之 以成
공자님이 태사악에게 말씀하셨다. 음악에 대하여 알 수 있다.연주를 시작할 때는 여러 소리가 합하여 나오고 그것을 따라서 조화를 이루고 소리가 맑아지며 이어져 나가 한곡이 완성된다.
大師樂 음악 관장 벼슬
翕 합할
如 같을 여, 말 이을 이
1. 같다 2. 같게 하다 3. 따르다 4. 조사
純 묶다 온전하다
皦 교 옥돌 흴 교 .맑다 깨끗하다 밝다
繹 1. 궁구하다 2. 풀다 3. 실을 뽑아내다 4. 늘어놓다 5. 잇달다
成 음악의 일장.을 이루다.
'논어 읽기' 카테고리의 다른 글
| 64.논어읽기 子謂韶 (2) | 2025.01.09 |
|---|---|
| 63 . 논어읽기 儀封人請見曰 (1) | 2025.01.08 |
| 61.논어읽기 管仲之器小哉 (1) | 2025.01.08 |
| 60.논어읽기 哀公問社於宰我 (1) | 2025.01.06 |
| 59.논어읽기 樂而不淫 (2) | 2025.01.06 |