728x90
曾子有疾 召門弟子曰 啓予足 啓予手 詩云 戰戰兢兢 如臨深淵 如履薄氷 而今而後 吾知免夫 小子
증자가 병이 나자 제자들을 불러서 말했다.내발을 펴봐라.내손을 펴봐라.시경에 이르기를
전전긍긍하기를 깊은 못가에 있는 것처럼, 얇은 얼음 위를 걷는 것처럼 한다.이제부터는 내걱정을 면하게 됐음을 알겠다.제자들아.
予
兢 떨리다
夫 감탄의 뜻
(다음사전)
1.발어 [夫…] 도대체…. 대개…. - 夫天地者萬物之逆旅<李白> 2. 지시 [夫…] 저…. 그…. - 觀夫巴陵勝狀<范仲淹> 3. 감탄·영탄 […夫] 참으로 …는구나. …일진저. - 逝者如斯夫 不舍晝夜<論語>
'논어 읽기' 카테고리의 다른 글
| 189.논어읽기.以能問於不能 (0) | 2025.11.03 |
|---|---|
| 188.논어읽기.孟敬子問之 (2) | 2025.10.30 |
| 186.논어읽기.恭而 無禮則勞 (0) | 2025.10.28 |
| 185. 논어읽기.泰伯 (0) | 2025.10.28 |
| 184.논어읽기 .子溫而勵 (0) | 2025.10.27 |