개총각 재롱이네

208.논어읽기.子見齊衰者

마늘밭고랑 — Sat, 11 Apr 2026 05:40:23 +0900

子見齊衰者·冕衣裳者與瞽者, 見之, 雖少必作, 過之必趨.

공자는 상복 입은 사람과 예복을 입은 사람과 맹인을 만나서 그들을  보면 비록 젊은 사람이도 반드시 일어나고 그들 앞을 지날 때는 반드시 빨리 지나갔다.

齊衰(자최)  상복
冕衣裳 면은 예관.의는  예복의 저고리.상은 예복의 바지
瞽(고) 맹인.지팡이로 두드릴고에서 음을 따고 눈목에서 의미를 딴 자.눈 때문에 두드리며 다니니 맹인.
作 일어서다.
蚤(벼룩 조.일찍 조)作而夜思  柳宗元
조작이야사 일찍 일어나고 밤을 생각함,
過 통과
趨 빨리 가다.

206.논어읽기.鳳鳥不至河不出圖

마늘밭고랑 — Sat, 11 Apr 2026 05:26:21 +0900

子曰鳳鳥不至河不出圖吾已矣夫

공자가 말하길
봉황은 날아오지 않고
황하에서 하도는 나오지 않으니
나는 끝난 것인가?

봉황이 순과 주문왕 때 나타났다고.
河 황하
圖 복희 때 황하에서 용마(용용.말마)가 지고 나왔다는 도표
已矣 다 되었다
夫 감탄 영탄 표시

夫의 용법(다음사전)
1. 발어 [夫…] 도대체…. 대개…. - 夫天地者萬物之逆旅<李白>
2. 지시 [夫…] 저…. 그…. - 觀夫巴陵勝狀<范仲淹>
3. 감탄·영탄 […夫] 참으로 …는구나. …일진저. - 逝者如斯夫不舍晝夜<論語>

오늘 홍산마늘

마늘밭고랑 — Fri, 10 Apr 2026 12:53:09 +0900

생각보다 잘 자랍니다.

비가 자주 오니 더 잘 자랍니다.

205.논어읽기 吾有知乎哉

마늘밭고랑 — Fri, 10 Apr 2026 07:21:54 +0900

子曰: "吾有知乎哉? 無知也. 有鄙夫問於我, 空空如也, 我叩其兩端而竭焉.

공자가 말하길
내가 아는 것이 있는가?
아는 것이 없다.
비천한 사람이 나에게 묻는 것이 있을 때 텅텅 비어 있는 것처럼 모르더라도 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 다 드러내어 다 가르쳐 줄 것이다.

叩 구.두드리다.들추어 내다.

교육자의 자세는 이렇다.

204.논어읽기 大宰問於子貢曰

마늘밭고랑 — Thu, 9 Apr 2026 15:03:12 +0900

大(태)宰問於子貢曰
夫子聖者與? 何其多能也?
子貢曰 “固天縱之將聖, 又多能也.子聞之曰  大宰知我乎? 吾少也賤, 故多能鄙事. 君子多乎哉? 不多也.
牢(노)曰子云, 吾不試, 故藝.

태재가 자공에게 묻기를
선생님은 성인입니까?
어찌 그렇게 재능이 많으십니까?
자공이 말하길
본시 하늘이 그분을 장차 한량없는  성인으로 삼고자 하였으니 그래서 다능한 것입니다.

공자가 그것을 듣고 말하길

태재가 나를 알아 본 것일까?
나는 젊어서 빈천했기 때문에 비루한 일에도 다능하다.군자는다능해야 할까?
다능하지 않아야 한다.

노가 말하길 선생님이 이르길 나는 등용되지 않아서 재주가 많다.

태재 벼슬이름
與  참여 또는 더불어 같이 즉 성인 그룹에 ?
縱 종횡무진할 때의 의미?
固 본시.본래 固有
試 시용 .등용

203.논어읽기 子畏於匡

마늘밭고랑 — Thu, 9 Apr 2026 14:52:59 +0900

子畏於匡, 曰: “文王旣沒, 文不在玆乎? 天之將喪斯文也, 後死者不得與於斯文也; 天之未喪斯文也, 匡人其如予何?”

공자가 광에서 두려워 할 때 말했다.문왕이 죽은 뒤에 문화가 여기에 있지 아니한가?하늘이 장차 이 문화를 없애려 하였다면 후세에 죽을 자(공자)는 이 문화에 참여함을 얻지 못할 것이다.하늘이 이문화를 없애려 하지 않는데 광의 땅 사람들이 나를 어찌 할 것인가?

202.논어읽기 子絶四

마늘밭고랑 — Thu, 9 Apr 2026 08:23:24 +0900

子絶四毋意, 毋必, 毋固, 毋我
공자는 네가지를 끊었다.
恣의가 없었고, 반드시 하려는 게 없었고,고집이 없었고, 私아가 없었다.

중국의 떡차 제조법

마늘밭고랑 — Thu, 9 Apr 2026 07:52:26 +0900

https://youtube.com/shorts/DZy7l-8URIA?si=dOFWThvZtpBdohVz

From Loose Leaves to Tea Bricks : Ancient Tea Engineering

Transporting tea across long distances once presented a major challenge.Along the historic Tea Horse Road, merchants needed a way to preserve tea while reduc...

www.youtube.com

중국의 녹차 제조법.
떡차라는 용어는 없다.
적당한 용어가 없어 써 본 말이다.

돈전(錢)의 錢茶라는 말은 있다.두껍게 둥글게 상평통보처럼 만들어 구멍을 뚫어 꿰어 처마밑에 걸어 발효시키는 차이다.

이 영상 방식의 녹차 만들기는 어디서도 못 봤다.
한번 시도해 볼 만하다.
나이드니 하루 커피 두잔 마시면 자다 깬다.
그러니 커피 끊고 녹차 마시기로 돌아가려 한다.
다행히 집에는 차나무와 대나무 모두 있다.

전통단무지 성공

마늘밭고랑 — Thu, 26 Mar 2026 08:59:18 +0900

단무지용 무.소금.미강이 원료이다.

상온이나 냉장실에 넣어두면 맛이 변한다.
식초를 사용하지 않아서다.
두개씩 소포장하여 냉동실로.
쫄깃하고 쌀향이 배어서 양념없이 그냥 먹어도 맛있다.
맥주 안주로 좋을 것 같다.

200) 논어읽기 達巷黨人曰

마늘밭고랑 — Thu, 5 Mar 2026 06:15:20 +0900

達巷黨人曰大哉孔子博學而無所姓名子聞之謂門弟子曰  吾何執? 執御乎執射乎吾執御矣

달항 고을 사람이 말하길
위대하다 공자여.
박학하면서 성명을 이룬 바는 없다.
공자가 이 말을 듣고 제자들에게  말씀하시길.
나는 무엇을 전문으로 할까?
수레몰이를 전문으로 할까?
활쏘기를 전문으로  할까?
나는 수레몰이를 전문으로  해야지.

고위 관직에 진출 안 하니 부귀와 권세가 없다.
세상 사람들은 부귀와 권세를 부러워한다.
부귀와 권세가 없으면 어떤가?

達巷  고을 이름 .500호를 黨 .達巷黨人은 고을의 한 사람.
無所姓名  .
소의 용법(다음 사전)
1. 대상 [所…] …하는 것. …인 것. - 所欲有甚於生者<孟子>
2. 수동 [所…] …을 당하다. - 所殺蛇白帝之子<史記>
3. 이유·목적·수단
(1) [所以…] …까닭. …하기 위한 것. - 此心之所以合於王者何也<孟子>, 師者所以傳道授業解惑也<韓愈>
(2) [所以…] 그러므로. 따라서. - 偸本非禮所以不拜<世說新語>

執  專執  전문으로  하다.
御  수레몰이.옛날 六藝 중 하나.
射  육예 중 하나.서수예악사어