논어 읽기

92.논어읽기 .事君數

마늘밭고랑 2025. 3. 28. 07:36
728x90

자유왈 사군삭 사욕의 붕우삭 사소의

子游曰  事君數  斯辱矣 朋友數 斯疏矣

자유가 말하길
임금을 섬김에  자주 번거롭게 하면 이것은 욕을 당하게 되고 ,친구에게 자주 번거롭게 하면 멀어진다.

子游 공자의 제자 .성은 言  이름은   偃(쓰러질 언).자가 子游
數(삭)은  자주 삭 .자주 번거로이 하다.

임금이 하려는  정사가 경우에 맞지 않아   신하가 극구 반대하면 신하를 귀양 보내거나 파직하는 경우를 많이 봤다.